My idea is to encode the Chinese character strokes into the knitting pattern and everybody can hide the message by breaking the message into Chinese strokes to show an euphemistic attitude.

I code a little bit to make the pattern.
see the source code
The message that I hide in this pattern is the Chinese character of ‘fly’ and ‘again’. The strokes can be composite into these words.